（RPG/联合汉化/PC）アルケミープリンセス(炼金公主-露塞莉亚王国炼金术物语-)

本作品由妖狐工坊，魔法少女月兰酱，花林妖精联合汉化
非常感谢群友Yvqing对本次测试做出的突出贡献
也感谢群友澪音儚(レインボウ Rainbow)对攻略图的汉化付出
本作绝对免费！严禁任何人将本汉化版游戏用于任何形式的商业牟利、整合包倒卖或设置付费门槛。 如果你是在任何付费渠道获取的本资源，请立刻退款并举报！

游戏交流群：1102446698

游戏名：アルケミープリンセス（炼金公主-露塞莉亚王国炼金术物语-）

版本号：1.3

入正地址：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ193754.htm

游戏简介：

★当前版本为 1.3。※体验版为 1.2 (2017/2/20) 1.3 版本的修复与更新内容 ・修复了主角在战斗不能状态下将同伴移出队伍会导致 Game Over 的 Bug ・修复了双子加入事件中行为逻辑异常的问题 ・修复并优化了部分 PNG 图片显示等动作处理 ・新增了附赠（Omake）文件夹 (内含：服装装备/H事件全收集存档、攻略提示文章)

曾经因战争而崩溃的国家——露塞利亚王国。 主人公米露莉亚蕾，作为露塞利亚王国的公主，为了复兴王国， 正在勤奋地制作各种便利道具、洋装以及内裤！

她究竟能否成功复兴王国呢？ 虽说有时候会被魔物或冒险者们侵犯，但她依然在为了复兴的目标而努力奋斗！

【游戏内容】 这是一款通过炼金术制作道具，以复兴王国为目标的 RPG 游戏。

除了普通道具外，你还可以制作并装备洋装及内衣套装，外出进行收集素材等冒险。 角色所装备的服装会实时反映在战斗立绘以及战斗败北的 H 事件中， 因此你可以让角色穿上自己喜欢的服装来观看 H 事件。

此外，游戏还取消了繁琐的地图移动和限时事件， 旨在打造一款轻松易上手、游玩体验舒适的游戏。

■基础 HCG 60 张（共 60 个场景）

H 事件支持全语音。 ■配音阵容 米露莉亚蕾 (ミルリアーレ)：里々朱 あん 夏洛特 (シャルロット)：綿雪 莉莉安娜 (リリアーナ)：霜月優 露露阿莉亚 (ルルアリア)：紗藤ましろ

■制作工具 RPG Maker MV（RPGツクールMV）　分辨率 (画面尺寸) 为 1280×720。

汉化者BB：

首先非常感谢两位的帮助，这个游戏也算是我的白月光了一直想搞的。不过还是想说bug好多阿。翻译过程中修了一大堆作者原本的bug。你敢信甚至作者做了行走图换装差分，但是他开关忘记开了，就导致实际你游玩的时候换装行走图不会有变化。嘛不管咋样是顺利完成了汉化了，算是圆了我心中的一个梦想了