[GAL/中文/无修正][Whirlpool]けもの道☆ガーリッシュスクエア 官中硬盘版

皇 はねる（すめらぎ はねる）　CV：木之みき
身高和三围：158cm/88(E)/59/87

以秋叶原为据点活动的地下偶像团体“兽娘大道☆少女广场”的队长兼吐槽担当。

实际上是活跃在国民偶像团体的前顶级偶像，理所当然地，唱歌、舞蹈、访谈都有相当的实力。
因故退出组合的她，现在以东山再起为目标和新的伙伴一起努力着。

作为过来人，她十分看重自己的带头作用，虽然鼓励大家努力拼搏，但往往徒劳无功。
因为把全部都奉献给了偶像活动，所以现在住在小破公寓里，生活比教艰辛。

二谷 天寅（にたに てとら）　CV：東シヅ
身高和三围：160cm/86(E)/58/89

东京都内名牌国立大学的大学生。
在小组内负责补漏。

为了响应魔法生物にゃも的请求，成为了魔法少女和偶像的双重身份。
（原文“二足のわらじを履くことに”穿两双草鞋，指的是一边当公司职员，一边自主创业或以自由职业者身份从事其它工作的人）

行事风格相当地随性，连实况录音的正式演出都有一种轻松的步调。
与其说是没有热情，不如说是原本就不怎么表露感情的类型。

对于这样的行为，粉丝们也表示接受并支持着她。
本人也会有想做些什么的想法（随便啦），也有过向男主询问作为偶像的心得的时候。
喜欢吃鲑鱼子。